Yearbook of High School
Batch ’96 is available for release from the DSS Office.
Yearbooks
for the succeeding batches are still in process. Please wait for further announcements
regarding their availability
.
本學院詩田文教基金會素以弘揚中華文化，闡發人文思u想，培養優秀教育人才為宗旨，自一九九一年元月創設學術講座以還，迄今已舉辦十二次專題演講，開啟僑社學術研究之風，績效卓著。
茲訂十一月廿五日(星期六)及廿六日(星期日)下午三時在本校中正紀念堂舉辦第十四次學術講座，禮邀外交界長才，中華民國前駐美代表陳錫蕃大使蒞菲主持兩場講座，題目分別為[海峽兩岸關係]及[中美關係]。
陳錫蕃博士係本院高中第十屆傑出校友，成績冠該屆畢業生第一。菲律濱聖道瑪士大學博士班研究、巴西里約熱內廬天主教大學研究所研究、美國洛杉磯肯辛頓大學名譽企管學博士、美國北維州大學名譽人文學博士。曾任職中華民國駐菲律賓大使館、駐巴西大使館、駐阿根廷大使館、駐玻利維亞大使館、駐美國亞特蘭達辦事處、芝加哥辦事處、洛杉磯辦事處及中華民國外交部等、並曾擔任總統府特任副祕書長。曾榮獲中華民國總統頒授二等卿雲勳章、行政院外交部頒贈外交人獎章等。現任台北國家政策研究基金會政策委員、美國馬里蘭大學全球華人事務研究中心兼任教授。代表著作有[菲律賓華人的法律地位]、[咬文嚼字話翻譯]。
本學院詩田文教基金會訂十一月廿五日(星期六)及廿六日(星期日)下午三時在本校中正紀念堂舉辦第十四次學術講座，禮邀外交界長才，中華民國前駐美代表陳錫蕃大使蒞菲主持兩場講座。
第一場講座題目為[海岸兩岸關係],大綱如下:
一、中共的對台政策
二、國民黨執政時的兩岸政策
三、美國的對華政策
四、民進黨上台後的兩岸政策
五、兩岸溝通對話的回顧
六、兩岸恢復溝通對話的前景
七、一個中國智識份子對兩岸關係的看法
第二場講座題目為[中美關係],大綱如下:
一、美國對兩岸政策架構
二、美與中共關係近來發展
三、中美政治(安全)關係
四、美國會關係現況
五、中美經濟文化科技合作關係
六、美國地區僑情
七、美國媒體對我之報導
八、中美關係之展望
九、結語
歡迎各界對海峽兩岸關係及中美關係非常關注之人
士踴躍出席聆聽。
應本學院詩田文教基金會禮邀來菲主持兩場學術講座，中華民國前
駐美代表，外交界名人陳錫蕃大使，經於十九日抵菲，訂廿三日(星
期四)先在本院主持文學講座，題目為[中英文互譯]。廿四日(星期五)
在聖道瑪士大學講[戰後時期之中菲關係Philippine-China Relations in
the Post-War Period]，廿五日(星期六)在本院講[海峽兩岸關係]，廿 六日(星期日)講[中美關係]。 誠如中華民國總統府國策顧問倪搏九先生所說的：[文學要求[真善美]，而翻譯則要求[信達雅]。] 陳大使外交經驗豐富，對中西文字的正確運用，更是得心應手。無怪乎倪國策顧問對陳大使推崇備至，曾讚之[對西文使用正誤的見解，目光銳利，靈犀照水]。 中西文字能夠正確互譯，可以助長中西文化的匯通，使中國人在國際社會上更能表現出文質彬彬，受人尊敬。陳大使學貫中西，辯才無礙，對中英文互譯曾作深入研究，願將其心得與僑界人士分享。歡迎各界包括教育界、文藝界及報界人士，萬勿錯過十一月廿三日下午三時在本院中正紀念堂舉行的[中英文互譯]專題演講。
| TOP | BACK | HOME | SEARCH | INDEX
|
Original Website design by Rey Nocum
Updated:
February 15, 2001
©1999 Chiang
Kai Shek College