English Version

国际双语学学会简介

1999年，中央民族大学成立双语学研究中心，戴庆厦教授出任中心主任。该学会为国际双语学学会的前身。同年，首届国际双语学研讨会在中央民族大学召开。来自中国（包括香港）、美国、日本、新加坡、爱尔兰、韩国等6个国家的参会专家学者共83人，提交论文87份，有69位专家在大会或小组上宣读了论文。会后出版了《双语学研究——首届国际双语学研讨会论文集》（《民族教育研究》2000年增刊）。

2001年12月27日至28日，由香港大学、香港理工大学、中央民族大学共同主办，香港大学承办的“第二届双语学国际研讨会”在香港召开。会议的中心议题为华语社区双语研究，分为第二语言学习与使用、语言习得与语言对比、语言教学、语法研究、少数民族双语研究、双语社会的语言问题等6个专题。会议收到论文40余篇。来自中国内地、香港、台湾地区以及美国、英国、新加坡的40多位专家学者提交了论文并参加了研讨。

2003年8月26日至29日，由中央民族大学、香港大学、香港理工大学、吉首大学共同主办，吉首大学承办的“第三届国际双语学研讨会”在湖南湘西召开。来自美国、菲律宾、新加坡、澳大利亚、中国内地和香港地区的专家学者60余名出席了会议，并提交论文60余篇。学者们通过专题报告、自由沙龙、小组发言、论文交流等形式，就多民族、多语言的国家和地区开展双语教育和双语研究等问题进行了研讨。会后出版了《双语学研究（第二辑）》。

2004年“国际双语学学会”正式在香港注册。截至2011年4月共吸收国内外会员175名。

2005年1月8日至11日，由中央民族大学、暨南大学、香港大学、香港理工大学、香港中文大学以及北京师范大学珠海分校联合主办，暨南大学华文学院承办的“第四届国际双语学研讨会”在广州召开。来自中国内地、香港、澳门、美国、澳大利亚等国家和地区的62名专家学者参加了会议。学者们就华文教育、域外华语社区的双语问题、双语教育政策研究、双语教学法、应用语言学理论研究、语言习得研究等问题进行了广泛而深入的讨论。1月7日晚召开了“国际双语学学会”理事会，确定了理事名单，戴庆厦教授任会长，暨南大学副校长贾益民教授、华文学院副院长班弨教授被推选为常务理事。8日举行了“国际双语学学会”成立揭牌仪式，并吸纳了新的会员。会后出版了《第四届国际双语学研讨会论文集》。

2006年11月24日至26日，中央民族大学与广西民族大学共同主办，广西民族大学承办的“第五届国际双语学研讨会”在南宁召开。来自中国（含港澳地区）、美国、澳大利亚、韩国、越南等国的专家学者、研究生共80余人出席会议。会议共收到论文70余篇。会议就双语任务、研究方法、双语对比、汉语本体研究、语言习得研究及语言文字政策研究等议题进行了广泛深入的讨论。会后出版了《第五届国际双语学研讨会论文集》。

2008年6月26日至30日，由国际双语学学会、韩国言语科学会、韩国威德大学、中央民族大学联合主办，由韩国言语科学会、韩国威德大学、韩国庆北大学、韩国大邱加图利共同承办的“第六届国际双语学研讨会”，在韩国大邱召开。来自韩国、澳大利亚、中国内地、香港等国家和地区的专家学者、研究生共100余人出席了会议。会议共收到60篇论文，涉及双语学理论、双语史、第二语言教学的理论与方法、语言对比、语言与文化等多个方面的内容。

2009年12月4至6日，由国际双语学学会、北京师范大学珠海分校文学院、中央民族大学985工程语言教育基地、北京师范大学珠海分校国际汉语文化研究所联合主办，北京师范大学珠海分校承办的“第七届国际双语学研讨会”在珠海召开。来自中国内地、中国香港、澳洲、新西兰、韩国、越南等国家和地区的78位学者参加了研讨会。会议收到论文86篇，涉及双语现象研究、双语教育探讨、双语教学研究、双语对比研究、第二语言教学法等各个方面。

2011年3月18日至21日，由中央民族大学、国际双语学会、玉溪师范学院联合主办，玉溪师范学院外国语学院承办的第八届国际双语学研讨会在云南玉溪召开。来自中国(包括港澳地区)、泰国、美国、荷兰、越南等国家和地区的99名专家、学者参加了本次会议，部分语言学及相关专业的研究生列席旁听了会议。

2012年1月26日到28日，由中央民族大学、泰国清莱皇家大学、国际双语学学会联合主办,清莱皇家大学承办的第九届国际双语学会议在泰国清莱皇家大学隆重召开。会议开幕式由泰国清莱皇家大学人文学院英语系主任SonrchaiMungtahisong(宋猜)博士主持,泰国教育部部长顾问致开幕词,清莱皇家大学校长Manop Phasitwilaitham(玛诺)博士及国际双语学学会会长戴庆厦教授发表了讲话。来自美国、中国(含香港地区)、泰国、日本等国的上百名学者参加了本次会议。

2013年9月15至18日，由贵州民族大学、国际双语学学会、贵州省民族事务委员会联合主办的第十届国际双语学研讨会在贵州贵阳召开。来自中国、美国、越南、老挝、菲律宾、马来西亚、泰国等7个国家的80余名专家、学者参加了本次会议。会议开幕式由贵州民族大学校长张学立教授主持，国际双语学会会长、中央民族大学戴庆厦教授致开幕辞。北京大学陆俭明教授、中央民族大学戴庆厦教授、中国社会科院语言研究所张振兴教授、新加坡南洋理工大学罗仁地教授、北京大学马真教授、菲律宾中正学院潘露莉教授等作了主题报告。会议共收到论文70余篇，内容涉及双语学问题的理论与方法研究、语言使用现状及活力研究、双语教育研究、双语教学研究、语言关系和语言接触研究、语言本体和语言对比研究等多个方面。

成立国际双语学学会，定期举办研讨会的价值：

我国的语言关系当今有三大块：一是汉语和少数民族语言的关系；二是普通话和方言的关系；三是母语与外语的关系。这三大关系都与双语有关。双语在民族语言生活中的重要性越来越高，双语问题从来没有像今天这样显示其重要性。双语与民族团结、国家安全、世界和平息息相关，不容忽视。我国双语研究资源丰富，有大量的理论问题值得思考、探讨。这些理论问题，对丰富发展语言学理论具有一定的价值。随着双语个案研究的不断深入、不断扩大，双语的理论研究将越来越显示其重要性。举办国际双语学研讨会，不仅能够加强同行之间的沟通与了解，团结国内外的双语人才；而且能够及时反映双语学科的最新成果，将国际双语学各学科的研究推向新的、更高的发展阶段。
 

會議相關事宜

国际双语学第十一届研讨会由菲律宾中正学院主办，定于2015年2月12-15日在菲律宾首都马尼拉市举办。现将相关事宜继续通知如下：

1. 会议主题：
   
   1. 双语教育的理论研究；
   2. 双语研究的理论意义及应用价值；
   3. 现代化进程中双语教育的新特点、新规律；
   4. 双语教育的教学法研究；
   5. 双语规划和双语政策研究；
   6. 母语和第二语言的对比研究；
   7. 某一地区、某一民族的双语问题个案研究等。
2. 会务费：200美元/人（会务费含会议资料、会议期间交通、茶歇、13、14日全天用餐）。
    

點此下載開會議程

點此下載分組會議程

聯繫方式

菲律宾中正学院“国际双语学第十一届研讨会秘书处”联系方式：

中文版

Brief Introduction

The International Association for Bilingual Studies (formerly Bilingual Studies Research Center) was founded in 1999 at Minzu University of China, under the leadership of Professor Dai Qing Sha. Beginning with the Association’s first International Conference during the same year, it has since held ten conferences in and out of China: notably, the 9th International Conference (2012) held in Thailand, and the recent 10th International Conference (2013) in Guiyang, China.

The Association, emphasizing the importance of bilingualism in the modern society, highly values scholarly researches, insights and discussions on the relationships among Mandarin Chinese, minority ethnic languages and dialects of China, and foreign languages. It is imperative for them not only to develop deeper understanding and stronger ties among scholars, but also to push bilingual studies to new heights; hence, the Association continuously organizes conferences as an avenue for exploring, sharing and learning.

In light of the aims of the Association, the 11th International Conference on Bilingual Studies will be organized by Chiang Kai Shek College, to be held in Manila, Philippines from February 12 to 15, 2015. Scholars and researchers involved in the discipline are highly encouraged to participate.
 

Registration Details

1. The conference topics will include, but not limited to, the following:
   1. Research on bilingual education theories
   2. Theoretical significance and application value of researches on bilingualism
   3. Modernization of bilingual education and its highlights
   4. Research on the pedagogy and instruction of bilingual education
   5. Research on the programs and policies of bilingual studies
   6. Comparative study of mother tongue and second language
   7. Research on the bilingualism issues of a specific region or group

   Registration fee: USD200 (international) / PHP2500 (local) for paper submitters; USD 150 (international) / PHP2000 (local) for non-submitters. The fee will include expenses on conference materials, venue transportation, snacks and meals on the 13th and 14th, among others.

   Payment can be made during registration or through CKS College account:

   Name	CHIANG KAI SHEK COLLEGE INC.
   Account No.:	5701-7198-9
   Bank:	Banco De Oro, 524 Enterprise Bldg. Quintin Paredes corner Carvajal Street, Binondo, Manila, Quintin Paredes Branch, Philippines Swift Code: BNORPHMM

2. For paper submitters: abstract (at most 300 words) in English or Chinese should be submitted through email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. or This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. on or before December 31, 2014, together with the registration form. The conference committee will invite a panel of renowned experts and scholars to review and screen the submissions anonymously. Authors will be notified of the result on or before January 15,  2015.
    
3. For non-submitters: completely filled-up registration form can be sent through email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , or This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. on or before Jan. 31, 2015.
    
4. Conference languages will include both English and Mandarin Chinese.
    

Download Conference Schedule hereDownload Conference Parallel Sessions info here

Contact Information