(菲律濱中正學院訊): 今年2023年8月,本校與全國各地區一起慶祝「菲語月Filipino Language Month」。各部門紛紛圍繞菲語月主題「菲律濱語和原住民語言:和平、安全和包容性實施社會正義的語言 (The Filipino Language and Indigenous Dialects: Language of Peace, Security, and Inclusive Implementation of Social Justice)」進行不同的慶祝活動。
國際文憑課程部
8月30日在「莊萬里紀念室」舉辦的慶祝活動有:學生透過角色扮演展現自己的才華,並進行口號和海報製作、作文和即興演講比賽。
避請嘉賓為菲律濱聖道頓瑪示大學教授 Jamil Q. Carvajal,他 談到了菲國手語在與本國聾人群體交流中的重要性。學生和老師學習了基本的菲律濱手語 (Filipino Sign Language) 及認識了其與美國和日本手語的差異。
幼兒園大班至小學二年級
學生根據 Luis P. Gatmaitan 的菲律賓小故事「一打鞋子(Sandosenang Sapatos)」進行了繪畫活動,而小學高年級的學生則根據民間故事 Maria Makiling和寓言《兔子與烏龜》,進行了角色扮演。
在即興演講比賽中,初中九年級學生施巧玲振振有詞回答「當地語言和方言如何幫助創造一個和平、公平的社會」的問題,奪得冠軍。 高中十一年級學生Robertson Alcovindas 和 十二年級的林哲道則分別獲得亞軍和季軍。Alcovindas提供了政府機關使用菲律賓語作為官方語言的正當理由,說服了法官。 林哲道則討論了避免文化歧視的方法。
其他比賽獲獎者有:
作文比賽:九年級施巧玲、楊雅雯、八年級黃樺基
海報製作比賽(甲組):六年級施馨凱、高子琇、吳美如,蔡喬丹
海報製作比賽(乙組):十一年級李晶晶、九年級柯彤彤、施炎梁
口號製作比賽:九年級黃亭菊、十一年級黃亭綺、九年級蔡孟缽
菲律濱服裝比賽:小學部的許德芬、蔡喬丹; 初中部的陳煊怡、蔡帥; 高中部的林嘉儀和蔡在城。
除此之外,更令人驚喜的是馬儷玲總主任和其部門的教職員,表演了菲著名民俗舞蹈的組合舞蹈,讓人眼睛一亮。
國際文憑課程的菲律賓語言月慶祝活動的委員會主任為Neysa Llabore 老師,Jhon Virgel Elizaga、Maria Fae Fami 、Harlyn Jade Seton, Christine Anne Clemente 等老師協助。
小學部
使用線上平台慶祝菲語月三年後,小學部的學生和教師進行的實體慶祝活動,包括書籍封面著色比賽、製作馬賽克、製作扇子、菲律濱裝飾橫幅著色、創意繪畫等,以建立促進菲民族語言、文化和身份。
當天活動也迎來了高潮,學生和老師們都穿著菲律濱服裝參加不同的活動,由李鎵炘和洪漢傑兩位同學擔任司儀。幼兒園小朋友用菲律濱手語表演了《Bahay Kubo》,小學一、二年級學生演唱了《如果你快樂 Kung Ikaw ay Masaya》,《我有一個氣球 Ako ay May Lobo》、《禮貌 Magandang Asal》和《十個小手指 Sampung Mga Daliri》等菲律濱本土歌曲。小學三、四年級的學生們又唱又跳了《啞巴 Ang Pipit》和《冰淇淋攤販 Mamang Sorbetero》。五,六年級的學生玩起本土遊戲,如 Tumbang Preso、跳袋比賽 Sack Race、老鷹對小雞Eagle vs Chicklet。
這些活動展示了透過音樂、藝術和遊戲一致保存了本國的多元化文化。
初中部
初中七至十年級的學生進行了不同的比賽,包括使用回收材料創意設計海報、信息競賽、“KASE - Karatula、Senyas,Kasabihan” -- 使用菲律濱手語創作海報、詩歌口說比賽、才藝表演及演講比賽、紀錄片製作比賽等。獲獎者獲得了獎盃和獎牌,各班也在舞蹈表演中展示了他們的技能和才華,反映了菲律濱的各種遊戲、年輕人的團結和行動以及對我們文化和民族認同的欣賞!
高中部
在 Matt Gozon 及 Kent Harey Calzado 兩位菲語老師指導,及語言科 Shirwil Gangan 組長的協助下成功舉辦了成果展出活動。 十二年級學生陳宗榮和李美安主持了,由贏得史詩戲劇比賽的十二年丙組以一部戲劇開始的最終作品展示。「未來教師會」也表演了歌舞節目,另外學生還舉辦了菲國歌曲合唱比賽、菲律濱腰帶(Sablay)製作比賽以及公開演說活動。
本校是為數不多的華文學校,重視培養多語言,精通英語和普通話,並能實用菲律賓白話和閩南語說寫的學生。這使得本校畢業生很容易被國內外各著名大學錄取。
9-29-2023