CKS College News

( 菲律濱中正學院訊) 2025年10月16日下午2時，「第二屆菲律濱移民局基礎華語培訓項目」結業典禮於菲華商聯總會大廈隆重舉行。典禮現場嘉賓雲集，菲中兩國政府官員、教育界領袖及商界代表齊聚一堂，共同見證移民局官員順利完成華語培訓課程的重要時刻。

典禮在菲律濱與中國國歌的莊嚴旋律中揭開序幕，隨後由天主教與伊斯蘭教代表共同主持跨宗教祈禱儀式，象徵菲律濱多元文化的包容與共融。 

出席典禮貴賓包括：菲律濱移民局局長 Joel Anthony M. Viado 律師、移民局人力資源與發展處處長 Cris Villalobos，中華人民共和國駐菲大使館王悅參贊兼總領事、曹凱文領事，菲華商聯總會理事長林榮輝、名譽理事長莊前進、名譽理事長施東方、副理事長洪建雄，中正學院校長葉啟明、發展研究辦事處總主任李佩瑩、語言中心主任陳蓉蓉，以及各參與機構代表及學員家屬等。

本屆培訓項目實現多項突破與創新：  

一、首次採用線上教學模式 ，擴大受訓覆蓋面； 

二、學員來自全國各地移民局辦公室，包括各國際機場及海港口岸；  

三、36小時系統化、專業化，課程設計。

葉啟明校長在致詞中表示：「本項目展現了菲中兩國在教育領域的深度合作。感謝中國大使館與菲華商聯總會的支持，使我們能夠將課程推擴至全國各地的移民局。學員們不僅掌握了基礎華語對話，更加深了對中華文化的理解。」

葉校長特別感謝兩位華語教師—方永輝老師與伍杏玲的專業指導與無私奉獻。他表示：「兩位老師精心設計課程內容，以高度的熱忱與耐心，陪伴學員跨越語言障礙，是本項目得以圓滿完成的關鍵力量。」

移民局局長 Joel Anthony M. Viado 律師致詞時表示：「掌握華語技能使我們的官員能夠為旅客提供更優質服務，同時有助於提升國家安全。我為所有完成課程的學員感到驕傲，他們展現了移民局官員與時俱進的專業素養。」 

菲華商聯總會理事長林榮輝指出：「用旅客的母語進行交流，能顯著提升旅客的滿意度。此次培訓不僅有助於促進旅遊業發展，更能推動國家經濟增長。商總將持續支持此類教育項目。」

中國駐菲大使館王悅參贊兼總領事在閉幕致詞中表示：「學習華語不僅是掌握一種溝通工具，更是深入了解文化價值與思維方式的過程。這些官員將成為促進兩國人民相互理解與友誼的重要橋樑。」

兩位結業學員代表分享學習心得。來自計順市外國學生事務處的移民官員蘇俊華 (Michael Ben D. Sojayco) 表示：「能以華語協助中國旅客，讓我極具成就感，現在我能更自信地為他們提供協助。」

來自三寶顏國際機場的官員雷秀莉 (Farida M. Tinguan）補充：「課程中學到的實用對話和專業詞彙，顯著提升了我的工作效率。」

典禮上，王悦總領事代表中國大使館向菲律濱移民局捐贈10台智能翻譯裝置，這些設備將配置於各主要出入境口岸，進一步提升服務效能與溝通便利。

此次培訓項目的成功舉辦，標誌著菲中兩國在文化教育領域的持續合作，更為兩國人民之間的相互理解與友誼注入新動能。

典禮結束後，全體來賓與結業學員合影留念，記錄這一意義非凡的時刻。此次活動既是對學員努力與成果的肯定，也是菲中友好關係與文化交流的生動體現。

10 — 19 — 2025