CKS College News

(菲律濱中正學院訊) 菲律濱華裔撐杆跳高運動員，本校2012年度校友蔡華強（Ernest John U. Obiena）在十二位選手進入「巴黎奧運會」撐杆跳高決賽中，很遺憾地未能跳過5.95米大關，站上領獎台。希臘選手Emmanouil Karalis 以同樣的5.9米高度獲得第三名，只因他五次一跳成功，而蔡華強只有四次，落得第四名，兩人差距微乎其微。

下麵轉載一封情真意切致蔡華強的信

親愛的蔡華強：　

首先，恭喜你！沒有什麽可抱歉的，並且確實有理由慶祝。你雖在巴黎沒有獲得獎牌，但你以勇氣、努力和為國爭光的奉獻精神，贏得了全球每一個菲律濱人的心。

在「巴黎奧運會」，你是第一位也是唯一一位有資格連續兩次進入奧運會撐杆跳高決賽的亞洲選手，也是第一位進入前四名的亞洲人。在資格賽時，你做了一件讓人拍案稱奇的事。當你兩次未能跳過5.60米時，明知一旦失敗便會直接被淘汰。你沒有選擇第三次嘗試這個高度，而直接挑戰一次性5.70米高度並成功躍過。這一戰略性的舉措給了你大學15分鐘的時間來重整旗鼓，因為如果選擇了第三次跳5.60米，將幾乎沒有時間重新開始。這一賭注得到了回報。隨後，你又僅僅一次嘗試就成功躍過5.75米，成爲爭奪獎牌的十二名決賽選手之一。你在面對早早被淘汰的風險時也不退縮，這種膽識反映了你的自信，令人印象深刻。

現在你的巴黎競賽已經結束，不用立即決定下一步計劃。你可利用這時間去探望您的家人和摯愛的人，享受你的假期。不要耿耿於懷這件事，把撐竿跳高暫時拋諸腦後，僅僅思考如何彌補那些因訓練而失去的與家人在一起的時間。

你一旦清空了過去的思緒後，就可以開始規劃未來。是否要如過去幾年在Formla繼續進行撐杆跳訓練生涯？如要繼續撐杆跳高，你的目標是什麽？是否要參加2028年「洛杉磯奧運會」？那時候你雖將年滿32嵗，但年齡不大。在2004年奧運會上，美國選手Tim Mack在接近三十二歲的年齡，以5.95米成績摘下金牌。有人說菲律濱人比大多數其他種族成熟和身體發育得晚。如果這是真的，那麽洛杉磯奧運會時，你仍然會處於巔峰狀態。記得，Hidilyn Diaz用了兩屆奧運會，在第三次嘗試才獲得銀牌，而在第四次參賽時獲得金牌。這第三次可能會是你的幸運。

在做決定之前，可以諮詢你摯愛的人、家人、教練Vitaly Petrov、PATAFA主席Terry Capistrano、Jim Lafferty以及你信任的人。他們怎麽想？你的選擇是什麼？一旦你把可能性列出來後，你就可以決定要怎麼做。無論你做出什麼決定，永遠不要忘記你已經爲國家創造了奇跡，做出了偉大的貢獻。

你的激勵故事將會一代代傳頌下去。成為民族的驕傲，沒有其他亞洲人能達成你在撐杆跳領域取得的成績。你將永遠被尊爲菲律濱體育界的傳奇人物。無論你對未來做出什麽決定，都要知道國人會支持你，為你的成功祈禱。

 上述信件是 Joaquin  'Quinito' M. Henson 寫給蔡華強的，於 2024 年 8 月 7 日在《菲律賓星報》上發表。作者是菲律濱體育分析家和電視評論員。他被稱為「院長」，以給受歡迎的菲律濱運動員取獨特的綽號而聞名，是菲律濱體育媒體界的代名詞 。

蔡華強在本校中正學院完成他的小學和中學學業。在小學時，他開始參加的是跑步和跨欄比賽，曾在「菲華體育總會」和「菲華聯合田徑會」舉辦的各項比賽中獲得獎牌。而在他小學即將結束時，才開始跟隨他的父親蔡鴻龍 (Emerson Obiena) 學習撐竿跳高，他父親年輕時也是菲律濱全國撐竿跳高比賽冠軍。這之後的成就大家已知悉，不再贅述。因為他不僅成為本校中正學院栽培出來的最傑出田徑運動員，而且還成為菲律濱歷史上獲得最多獎項而毫無爭議的最偉大田徑運動員。

8-14-2024

• < Prev
• Next >