全球漢語熱近幾年來持續升溫，生長在海外的炎黃子孫對學習漢語更需加緊腳步，又欣逢2010年世博會在中國盛大舉行，在華社人士及家長的要求 下，本學院今年第五度主辦的漢語進修團在楊琇燕老師的帶領下，於四月六日浩浩蕩蕩出發，抵達上海與多年友好的上海重點學校－晉元高級中學再度展開合作。在 該校王麗萍校長及各位領導的策劃下，為期四十二天的學習之旅正式啟動。

進修團的課程多元化，雖然學員年齡和漢語水平參差不齊， 但是在強大陣容老師的引導下，個個學員都用最大的毅力去克服學習上的困難。 例如:

「漢語拼音速成課」－學習聲母韻母和四聲。剛開始學員的發音普遍不到位，經由老師耐心糾正後，個個已能精準地發音，字正腔圓的。

「漢語口語課」－ 學習日常生活對話，不只分組對話 還讓學員應用在生活上。購物時學員都能以一口流利的漢語與銷售員交流。

「聽力課」－是訓練學生聆聽能力。

「寫作課」－ 老師先引導， 再給以口語訓練，最後讓學生實際寫作。

「 介紹中國文化課」－透過多媒體的輔助，讓學生更了解中國五千年優美的文化。

除此之外，學員還學習書法、珠心算、中國畫、民樂、篆刻、唱民歌和流行歌曲、一抖空竹、蒙古舞、木蘭扇、武術、手工、插花等等，個個學得不亦樂乎。

在閉營式後的「中菲聯歡會」中，學員就將四十二天來的學習所獲得的豐盈果實，作精彩的演出，博得觀眾掌聲連連。僑辦文宣處鄒芳副處長、晉元王麗萍校長，以及專程來滬參加閉營式，本院黃美真院長，亦不禁驚嘆，短短四十二天的學習竟然成績斐然，誠屬不易。

還有，每天的床舖學員都會自己打理，三餐倒水會互助，收拾碗筷更是井井有條，可見學員不只學習上有優異的表現，生活上更養成了好習慣。 更值一提的是，晉元高級中學發起「玉樹新家園 有你也有我」的捐款活動。學員從新聞報導得知玉樹一場地震，導致許多人無家可歸，流離失所，更有人成了孤兒，而動了惻隱之心。隨同本團老師節省零用錢，為 震區同胞奉獻一片情，每人捐出人民幣從一百元至兩百元不等。此舉傳遍全校，受到大家讚揚。

「做一天上海人，訪問晉元學生家庭」的活動，歷年來深受學員歡迎。因為可讓學生融入及了解上海人的生活方式，並可加強訓練學生口語應對與待人禮儀。在上海家長熱誠的招待下，學員回來後仍津津樂道，感到意猶未盡。

今年是身為中國人感到驕傲又興奮的一年，因世博會由中國上海舉辦。「華僑華人回家看世博」在僑辦的招待下，本團開始了為期兩天的世博瀏覽，感受世博會的精彩。

五月十日，大家懷著一顆興奮及探索的心，前往世博園區中國館參加遊世博的大型啟動儀式－2010名的華僑歡聚世博，場面熱烈壯觀，讓在海外土生土長的學員大 開眼界及深受感動，感謝中國政府的熱誠招待，讚嘆中國上海建築的宏偉精緻與進步。參觀了中國館，即前往菲律濱館，大家迫不及待地吃起了「久違」的菲律濱 菜。由於世博場館實在太多了，讓大家都目不暇給。

第二天，大家遊興更濃，乘渡輪到浦西園區，參觀了「太空家園館」，還在「可口可樂館」品 嘗結有冰晶的最爽口的可口可樂。在「國家電網館」的「魔盒劇場」中欣賞眩目的影像。當然也沒遺漏熱門場館－日本館，後因時間不允許，韓國館就沒去成。不過 能到浦西的城市足跡館，見識從古到今世界各大著名城市的發展和現況，亦不虛此行。

寓教於樂，上海的學習之旅亦在五月十七日圓滿結束了。學員的知識增長了，漢語水平提高了， 口語表達能力增強了，收穫豐盈已是不庸置疑。

6/2/2010