1. Assessment Generation 學雜費計費單自動匯成

For Preschool to Senior High School (Standard, Montessori and IB Programme) assessments may be generated from the student portal starting June 18, 2024.
2024年6月18日開始，泉笙培幼園至高中（普通班、蒙特梭利及國際文憑）計費單將在學生門戶發佈。

2. Payment Scheme and Enrollment Dates 付款有關事項及報名付款日期

For Preschool to Senior High School (Standard, Montessori and IB Programme), school fees will be assessed on a per school year basis.
泉笙培幼園至高中（普通班、蒙特梭利及國際文憑）的學雜費以全年計算。

Payment options of up to four installments will be available.
分期付款，最多只能選擇四次付清。

An assessment will be generated from the student portal upon selection of the desired installment plan.
計費單顯示數額是根據學生門戶中所選擇的付款方式計算。

The cash discounts for whole year and semi-annual scheme are 5% and 2.5%, respectively.
一次付清者可享有5％優惠，兩次付清者則享有2.5％優惠。

Cash discounts will only be applied to payments made within enrollment dates (June 18 – 22, 2024) only. Those paying beyond this period shall not be entitled to any cash discount anymore.
2024年6月18-22日繳學費者，才能享有優惠，逾期優惠條例取消。

Discount on Tuition and Miscellaneous Fees
2024-2025學年度　學費、雜費優惠

3. Payment Options  付款方式

Please visit this [LINK] to view Payment Options and Confirmation of Payment: https://tinyurl.com/cks-payments2425
付款選項和付款確認，請按此 連結 https://tinyurl.com/cks-payments2425

4. Enrollment for Students who took Summer Classes 上補習班學生報名日期

Enrollment for Students who took the Summer will be on July 3 to July 5, 2024.
上補習班學生報名日期：7月3日至7月5日

The cash discounts of whole year (5%) and semi-annual (2.5%) for Students who took the Summer will be applied to payments made within the enrollment dates (July 3 to July 5, 2024) only.
付款方式：一次付清者享有5％優惠，兩次付清者享有2.5％優惠。
在7月3日至7月5日期間付費者，才能享有優惠。

Those paying beyond this period shall not be entitled to any cash discount anymore.
7月5日後付款，優惠取消。

5. Opening of Classes 開學日期 [LINK]