由華社聞人李榮美先生贊助，「大馬尼拉華教協會」和「菲華專欄作家協會」合辦的「第六屆中華文化大賽—中英文翻譯比賽」，於九月十八日下午二 時在僑中學院大禮堂盛大舉行。本院林逸詩和陳貴銘和同學榮獲「中譯英」比賽第二名，獲頒獎金菲幣三千元，及本院尤扶西副董事長贈送他所編著的精美字典。

　　比賽分兩時段進行，第一時段為「中譯英」，第二時段為「英譯中」，採取現場作答，現場亮答案，現場評分方式。參賽學生以抽籤列位，全部坐於台上，面向觀眾。

　　比賽題目由易漸難，先是十個簡易題，每題十分，後是中等題十個，每題十五分，最後是難題五個，每題廿分。過程緊湊又緊張。

　　參賽者即使準備充足，但因面對台下觀眾，在眾目睽睽之下，難免會因緊張失措，甚或腦袋掏空而失誤，本院參賽代表即是如此。剛開始因頻頻出錯而失分，但隨著情緒的穩定，兩人的實力就漸漸顯現，終以微分之差而屈居第二名。

　　林逸詩和陳貴銘中英文班學業成績同樣是名列前茅，經過指導陳衍福老師兩週鍥而不捨的密集訓練，兩人因而成了最佳的組合，合力為校爭得令人欣慰的成績。

10－7－2010

　　九月七日，菲東方大學醫學院 UERMMMC College of Physical Therapy主持的中學生醫預科競賽(Pre T-MED3:High School Quiz Bee of the UERM-CPT)，本院黃泉賓（Rhys Jansen Pavon）、黃田貴(Geovin Dexter Uy)和陳貴銘（Henry Jefferson Morco）三人聯手奪得冠軍，獲頒獎金菲幣一萬元。

　　該項比賽涵蓋有關醫預科所需基本學科常識如化學、物理、人體解剖學、人體生理學、及其他零零碎碎的知識。十一所名校參加是項全部口試比賽，經淘汰後，只剩五校競逐前三名，結果，冠軍為本院選手所得。

　　比賽前，本院三名選手只經過一天半的時間接受密集訓練，由此可證明他們深厚的實力。

10－2－2010

本學院九月十六日選派學生參加「靈惠中學第二十屆校際數學比賽」( GMATIC Grace Mathineers Interscholastic Competition)，榮獲季軍。

大岷區中菲數學重點學校，均報名參加，共有來自廿間名校所派出的四十隊參賽。依照比賽規則，每間學校可選派兩隊參加，每隊三人。本院也選派甲乙兩隊出賽。 甲隊成員為陳貴銘( Henry Jefferson Morco)、李源博( Harvey Li)、柯文強( Ricesso Ngo)。乙隊成員為黃田貴( Geovin Dexter)、曾台成(Erik Lance Astillero)、林建成(Eugene Lin)。

競賽範圍涉及代數、組合、幾何、數論及三角等等數學科目。分兩部份進行－口試及非傳統考題筆試。口試方面，出了廿題，由淺漸深，非傳統考題比賽方面，出了十個高難度題，限定在五十分鐘內計算出。

比賽結果，個人方面，曾台成進入決賽，但以微分之差，與名次失之交臂。團隊方面，甲、乙兩隊均晉入大決賽，雖然最後是菲律濱科技中學掛帥，本院甲隊(陳貴 銘、李源博及柯文強的組合)也得以列前三甲，但因僅以一分之差，略輸於第二名天主教崇德學校而排名第三，殊堪可惜。

2010/10/3

　　菲律濱海天社所舉辦的二○一○年度雙十佳節「國語歌曲歌唱比賽」於九月十八日在自由大廈中正堂盛大舉行。本學院參賽代表又如往年一樣，獲獎無數，值得慶賀。

　　海天社雙十節國語歌唱比賽是一場競爭非常激烈的賽事，多年以來一直頗受華校矚目，各校參賽學生非常踴躍。

　　比賽分六組，除幼兒組指定選唱兒歌或民謠歌曲外，其他五組規定唱國語藝術歌曲，全部以鋼琴或鋼琴錄音帶伴奏，且不得使用擴音器，歌唱者的聲質、音律、發音、表情、台風、儀態，都是評分的標準，比賽難度之高，可想而知。

Read more...