由中國數學普及工作委員會及中國數學奧林匹克委員會聯合主辦的「2008我愛數學夏令營」於八月初在湖北省宜昌市隆重開隆，中正中一學生林榮楠 (Nigel Zildjan Limsiy) 在夏令營活動之一的「中國數學奧賽」(China Primary Math Olympiad)中，榮獲三等獎，可賀可喜。
「我愛數學夏令營」是中國教育部註冊的全球華人中小學生的大型活動，每屆參加人數達1600餘人。夏令營旨在推動數學學科的普及與提高。活動內容包括：數學競賽、數學接力賽和數學遊戲比賽。
Nigel Zildian Limsiy, high school freshman of CKSC was one of the 48 Filipino Math wizards who bagged bronze awards in the recently-concluded China Primary Math Olympiad held last August 11 and 12 at Yichang City, Hubei.
The 47 other members of the team, composed of elementary students from private and public elementary schools in the Philippines, each managed to earn third-honor recognition from what is dubbed by the Mathematics Trainers-Guild Philippines as the second hardest math tournament in the world.
本學院二○○四年度校友盧其民(Kevin Bryan Uy Lo)最近以第六名的榮譽列名全國護士會考(Philippine Nurse Licensure Examinations)，金榜題名，可賀可喜。
盧其民校友是名國術師盧振華令孫、僑商盧勇利黃惠娥伉儷令郎。從小在本學院啟蒙，一直到完成中學學業。求學期間，表現優良，曾以第九名畢業英文小學六年 級。中學時從英中一至中四，年年名列第四。又因有領導才幹，被選為英中一年、三年及四年級的班長。中三及中四時參加校際科學賽(Palig- Science)榮獲第二名、中三時參加小型腦力激盪賽(Mini-Battle of the Brains)榮獲第二名。除專注學業外，課餘更積極參加運動訓練，是本院足球校隊隊員。
Darren Mendell Chu Sy, who graduated salutatorian in CKSC high school class of 2007, is presently studying at Ateneo de Manila University. He is one of the six recipients of the 2008 Singapore Scholarship awarded by the Singapore government.
The Singapore Scholarship, which began in December 1998 during the 6th ASEAN Summit, is being offered to outstanding students from the ASEAN countries. So far, 79 Filipino scholars have been awarded the scholarship.
本國近幾年來最熱門的大學科系之一護理系，會考結果日前揭曉，考生共64,459人，通過考試者共27,765人，其中十四人為本學院第一屆護理系畢業生。
有鑑於國內外就業市場對護理人才需求旺盛，本學院為擴大服務社會，二○○四年不惜成本投入大幅人力、資金開辦護理系，成為華校唯一具備護理系的學府。
雖是後起之秀，但因教學設備新穎，師資優良，又以馳名亞洲的聖路加醫療中心(St. Luke’s Medical Center)、以及馬尼拉市立醫院(Ospital ng Maynila)作為基地醫院(Base Hospital)，另仙道示紅衣主教醫療中心(Cardinal Santos Medical Center)等也是本學院的合作醫院(Affiliate Hospital)，大幅延伸本學院學生的學習空間。
Page 353 of 379
* Image refreshes every 10 seconds.
